“美漫fansdors汉化”是一个由漫画爱好者自发组成的非营利性汉化团体，专注于将欧美漫画（如DC、漫威等作品）翻译为中文，旨在为国内粉丝消除语言障碍，推广美漫文化。团队通常由资深美漫读者、翻译和修图人员协作完成，流程包括文本翻译、校对、嵌字排版等，力求保留原作风格。其成果多通过社交媒体或论坛免费分享，深受小众圈层认可，但也因版权问题存在争议。团队强调“用爱发电”，注重翻译质量与粉丝情怀，成为连接国内读者与国际美漫的重要桥梁之一。
“美漫fansdors汉化”是一个由漫画爱好者自发组成的非营利性汉化团体，专注于将欧美漫画（如DC、漫威等作品）翻译为中文，旨在为国内粉丝消除语言障碍，推广美漫文化。团队通常由资深美漫读者、翻译和修图人员协作完成，流程包括文本翻译、校对、嵌字排版等，力求保留原作风格。其成果多通过社交媒体或论坛免费分享，深受小众圈层认可，但也因版权问题存在争议。团队强调“用爱发电”，注重翻译质量与粉丝情怀，成为连接国内读者与国际美漫的重要桥梁之一。